ATER en littérature comparée
Université de Haute-Alsace (Mulhouse)
Faculté des Lettres et Sciences Humaines
10, rue des Frères Lumière
F-68093 Mulhouse Cedex
email : tania.collani@uha.fr
CV :
2007 : Post-doctorante auprès de l’ILLE (Institut de Recherche en Langues et Littératures Européennes, Mulhouse)
2006 : Docteur en littératures européennes (DESE - Doctorat Études Supérieures Européennes), Université de Bologne (Italie)
2005 : visiting scholar Brown University (États-Unis), Department of Comparative Literature, invitée par le Pr. Arnold Weinstein
2004 : stage auprès du Centre de Recherche sur le Surréalisme (Paris-III La Sorbonne Nouvelle) invitée par le Pr. Henri Béhar
Domaines de recherche :
avant-gardes européennes - surréalisme, futurisme, dadaïsme, vorticisme ; œuvre littéraire de Robert Desnos, René Crevel et Giorgio De Chirico ;
critique littéraire européenne ; étude de l’espace en littérature ; rapport entre merveilleux et fantastique ; analyse sémiotique contrastive littérature-image
Publications
Ouvrages
Traduction et édition critique de René Crevel, Babylone (1927). Babilonia, sous la direction de Tania Collani, Bologna : Clueb, 2007.
L’émergence de l’inconscient dans la littérature européenne, sous la direction de Tania Collani et Valentina Fenga, RiLUnE - Revue des Littératures de l’Union Européenne, n° 7, mai 2007, ISSN 1827-7047, XII + 88 p.
Avant-garde et avant-gardes en Europe, sous la direction de Tania Collani, RiLUnE - Revue des Littératures de l’Union Européenne, n° 3, septembre 2005, ISSN 1827-7047, X + 84 p.
Les Idéologies dans la littérature du XXe siècle, sous la direction de Tania Collani, RiLUnE - Revue des Littératures de l’Union Européenne, n° 1, septembre 2005, ISSN 1827-7047, XII + 112 p.
Entre tensions et passions : construction/ déconstruction de l’espace européen, sous la direction d’Éric Lysøe et Tania Collani, Presses Universitaires de Strasbourg, « Europes littéraires », à paraître (2008).
Traduction et édition critique de Robert Desnos, La Liberté ou l’amour ! (1927). La Libertà o l’amore !, sous la direction de Tania Collani, Bologna : Odoya, à paraître (2008).
Articles :
« Robert Desnos and the Cerebral Pleasure of Art », ABCjournal, Lucian Blaga University Press, vol. VIII, June 2007, p. 23-34.
« Crevel’s Babylone : a paradigm of Babel ? », Translation : from Imitatio to Literary Influence, sous la direction d’Andrés Perez Simon, Transverse, n° 7, Spring 2007, p. 43-54.
« Dada en Italie ou l’enfant mutilé du futurisme », in Dada, circuit total, dir. par Henri Béhar et Catherine Dufour, Paris : L’Âge d’Homme, « Cahier H », 2005, p. 279-286.
« Le sphinx des glaces : réécriture d’un mythe chez Robert Desnos », in Métamorphoses du mythe. Réécritures anciennes et modernes des mythes antiques, sous la direction de Peter Schnyder, Paris : Orizons, à paraître (2008).
« Camera con vista : la biblioteca surrealista dell’Ebdòmero di Giorgio De Chirico », Neofilologia, à paraître (2008).
« Kundera’s Unbearable Lightness of Being : love, identity, oppression », in Jennifer McClinton-Temple (éd.), General Themes in Literature, Facts on File Inc, à paraître (janvier 2009).
« Molière’s Misanthrope : isolation, individual and society, ethics », in Jennifer McClinton-Temple (éd.), General Themes in Literature, Facts on File Inc, à paraître (janvier 2009).
